Para: QPEV
Martha Escalona-Zerpa, especial desde Berlín
Un total de 22 producciones venidas de España y América Latina se presentarán en las diferentes secciones de la Berlinale 2023. Es un verdadero récord comparado con los años pasados antes de la pandemia.
Las películas de España y Argentina son mayoría en el festival. Pero también producciones de otros países latinoamericanos como México, Brasil, Colombia, Chile, República Dominicana y Cuba también están presentes. Todas ellas se exhibirán en las diferentes salas de cine de la ciudad.
Para Carlo Chatrian, el director artístico de la Berlinale, el cine iberoamericano siempre ha jugado un papel destacado en el festival. Y lo seguirá jugando sin duda alguna. No es para menos. Un total de 580 millones de personas hablan español en el mundo, es decir, el 7,6% de la población mundial. De ellos, 483 millones son hispanohablantes nativos, lo que convierte al idioma español en la segunda lengua materna del mundo por número de hablantes.
Esta es la guía completa de las películas que se proyectarán en las diferentes secciones del festival.
Competición
En la sección oficial de competición concurrirán 16 películas en total. Dos de ellas son hispanohablantes con niñas como protagonistas.
La película española «20 000 Especies de Abejas», dirigida por Estibaliz Urresola, que retrata a la niña Cocó, quien no encaja en las expectativas de la familia, sintiéndose ajena a ella.
«Tótem» de la directora debutante Lila Avilés, narra la historia de Sol, que está pasando el día en casa de su abuelo ayudando con los preparativos de una fiesta sorpresa para su padre, quien tiene cumpleaños.
Encounters
Sección creada por Carlo Chatrian, que apoya nuevas perspectivas en el cine y que busca ser plataforma de diversas formas narrativas y documentales.
«Adentro mío estoy bailando», dirigida por Leandro Koch y Paloma Schachmann (Argentina y Austria, 2023). Un camarógrafo especializado en bodas judías lucha con la religión de su familia.
Luego se enamora de un clarinetista que toca música klezmer. Para estar cerca de ella, está haciendo un documental sobre esta música. Esta es la ocasión para que los dos viajen por Europa del Este, siempre en busca de melodías klezmer perdidas.
«El Eco», dirigida por Tatiana Huezo (México y Alemania, 2023). En un remoto pueblo de Puebla, en el altiplano mexicano, los niños cuidan a las ovejas y a los ancianos de la comunidad. Los aldeanos tienen que lidiar con las heladas y la sequía.
Con cada día, cada palabra y cada silencio de sus padres, los niños aprenden a lidiar con la muerte, la enfermedad y el amor. El eco es «una historia sobre el eco de lo que hay en el alma, sobre la certeza de la protección de los que nos rodean, sobre la rebeldía y el vértigo ante la vida» y «sobre crecer».
«Samsara», dirigida por Lois Patiño (España, 2023). Se trata de una mezcla de ficción y película experimental que reflexiona sobre el ciclo de muerte y reencarnación budista y que parte de un montaje de Patiño junto al músico y artista sonoro Xabier Erkizia.
Panorama
En esta sección se proyectan películas poco convencionales, liberales y con frecuencia de la comunidad LGBT. Aquí nombres y sinopsis.
«El Castillo», dirigida por Martín Benchimol (Argentina y Francia, 2023). Este oscuro cuento de hadas, cuenta la historia de Justina, quien hereda de su antigua jefa una enorme mansión abandonada en el más allá. Alexia, la hija de Justina, preferiría volver a Buenos Aires y trabajar como mecánica de coches.
«Transfariana», dirigida por Joris Lachaise (Colombia y Francia 2023). Este documental parte de una inesperada historia de amor entre una extrabajadora sexual trans y un rebelde de las FARC, quien comienza en una prisión colombiana y desemboca en una alianza solidaria entre activistas trans y militantes de las FARC que han depuesto las armas.
«Heroico», dirigida por David Zonana (México y Suecia, 2023). Este drama narra la historia de Luis, de 18 años, que solo ve una forma de poder mantenerse a sí mismo y a su madre: entrenarse en la academia militar nacional de México. El rígido sistema de violencia diseñado para convertirlo en el soldado perfecto lo lleva al límite.
«La eterna memoria», dirigida por Maite Alberdi (Chile, 2023). Este documental indaga en la historia reciente del periodista chileno Augusto Góngora. Después de que le diagnosticaron Alzheimer, su mujer empieza a documentar en vídeo el avance de su enfermedad. La película insinúa la tragedia y la tristeza que supone para ambos su caída en el olvido.
«Matria», dirigida por Álvaro Gago (España 2023). Se trata de un retrato de una mujer en una aldea de pescadores gallega que lucha por salir adelante con duro trabajo y rudo encanto. Con su hija de 18 años ya preparada para valerse por sí misma, Ramona empieza a cuestionarse lo que ha sido su vida hasta entonces.
Forum
Es la sección para los amantes del cine experimental y de vanguardia.
«Arturo a los 30», dirigida por Martín Shanly (Argentina, 2023). Esta comedia de errores gira en torno a un desventurado treintañero llamado Arturo, quien no sabe qué hacer con su vida, ni con su vida sexual. Un retrato crítico de la sociedad alta argentina.
«Llamadas desde Moscú», dirigida por Luís Alejandro Yero (Cuba, Alemania y Noruega, 2023). Narra la historia de cuatro jóvenes cubanos que usan como lugar de tránsito una finca prefabricada en Moscú, hasta que el ataque de Rusia a Ucrania cambia radicalmente sus perspectivas. Unas conmovedoras llamadas telefónicas de vuelta a casa estructuran la ópera prima de Luís Alejandro Yero.
«El rostro de la medusa», dirigida por Melisa Liebenthal (Argentina, 2022). Un día, Marina deja de reconocerse. ¿Está enferma, es otra persona, más guapa? Los que la rodean se lo toman con calma, su médico está perplejo, las autoridades bloquean su documento de identidad. Una comedia amable que plantea serias cuestiones sobre el rostro humano.
«Un gif larguísimo», dirigida por Eduardo Williams (España, Noruega y Grecia, 2022) En el GIF más largo que jamás haya visto, las escalas se voltean y los movimientos imperceptibles se desvelan. Las imágenes de una cámara que atraviesa un aparato digestivo y las miradas en la lejanía se sostienen mutuamente con la tensión de los cuerpos celestes.
«El Juicio», dirigida por Ulises de la Orden (Argentina, Italia, Francia y Noruega, 2023). Es 1985. Dos años después del fin de la dictadura militar en Argentina, los principales miembros de la junta son juzgados. Ulises de la Orden crea 18 capítulos editados sucintamente a partir de 530 horas de material, dando testimonio del terror de Estado.
Generación
Generación está dedicada al género infantil y juvenil. Este año hay mucho que ver. Aquí van los nombres y las sinopsis.
«Ramona«, dirigida por Victoria Linares Villegas (República Dominicana, 2023). La película muestra a Camila que, como actriz de familia acomodada, se siente mal preparada para su papel de embarazada de 15 años en Santo Domingo y por ello busca hablar con adolescentes encinta. Cuando los adolescentes toman protagonismo, la película cambia de rumbo.
«Almamula», dirigida por Juan Sebastian Torales (Argentina, 2023). Huyendo de los ataques homófobos, Nino se traslada a una casa rural en medio de un bosque encantado por Almamula, un monstruo que se lleva a quienes cometen pecados carnales. En un mundo de susurros, deseos no expresados y plegarias, la curiosidad y los impulsos de Nino salen a la superficie.
«Antes de Madrid», dirigida por Ilén Juambeltz y Nicolás Botana (Uruguay, 2023) Es su última oportunidad de tener sexo por primera vez. Mañana temprano, Micaela se muda a Madrid. Santiago se queda en Uruguay. Lo tienen todo planeado: un lugar apartado, preservativos… y algunos consejos de un amigo, por si acaso.
«Desperté con un sueño», de Pablo Solarz (Uruguay, 2022). A Felipe le encanta actuar. Pero su madre no debe enterarse de su afición al teatro. En una audición, se ve cada vez más enredado en misterios. Sin embargo, no es el único de su familia que recurre a la mentira para alcanzar su sueño.
«Sica», dirigida por Carla Subirana (España, 2023). Esperando respuestas que no parecen llegar, Sica contempla las olas que rompen contra las rocas de la costa. Su padre, pescador, se ahogó en el mar. En un rincón aislado del mundo, Sica no pierde la esperanza. Aunque tenga que ir contra corriente.
Página oficial del festival: Berlinale.de
